Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łomży

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 07 lipca 2016 r.

Sąd Okręgowy w Łomży w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący SSO Grzegorz Skrodzki ( spr)

Sędziowie SO Jolanta Małachowska

SO Janusz Tańcula

Protokolant Katarzyna Niemira

przy udziale W. G. oraz J. Ł.

po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2016 r.

sprawy z oskarżenia prywatnego W. G. i A. J.

przeciwko J. Ł.

oskarżonemu o czyn z art. 212§1 k.k.

jak też sprawy z wzajemnego oskarżenia prywatnego J. Ł.

przeciwko W. G. i A. J.

oskarżonych o czyn z art. 212§1 k.k. w zb. z art. 216 §1 k.k.

na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego ( oskarżyciela wzajemnego) J. Ł. , obrońcę oskarżonego J. Ł. oraz pełnomocnika oskarżycieli prywatnych W. G. i A. J.

od wyroku Sądu Rejonowego w Łomży z dnia 06 kwietnia 2016r sygn. akt II K 739/13

I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I ( pierwszym) w ten sposób iż wskazany tam opis czynu uzupełnia o ustalenie iż oskarżony J. Ł. działał w warunkach ograniczonej w stopniu znacznym zdolności rozpoznania znaczenia czynu i kierowania swoim postępowaniem i tak opisany czyn kwalifikuje z art. 212§1 k.k. w zw. z art. 31§2 k.k.

II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy .

III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. I. kwotę 420 złotych powiększoną o należny podatek VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu J. Ł. w postępowaniu odwoławczym.

IV. zasądza od W. G. , A. J. oraz J. Ł. na rzecz Skarbu Państwa kwoty po 100 złotych od każdego z nich tytułem opłat z postępowanie odwoławcze .